Blackmagic ATEM Talkback Converter 4K

Grâce à l'ATEM Studio Converter et à l'ATEM Camera Converter, vous pouvez désormais positionner vos caméras loin de votre mélangeur. L'ATEM Camera Converter est un convertisseur en fibre optique très robuste intégrant le réseau d'ordres, le tally, des entrées microphone et une batterie longue durée. Connectez le mélangeur à vos caméras via fibre optique sur une distance pouvant atteindre 45 kilomètres ! Même à une telle distance, vous bénéficierez de la vidéo bidirectionnelle, de l'audio, du réseau d'ordres et des signaux tally.

Connexion aux caméras

Les convertisseurs ATEM sont la solution idéale pour les concerts et les événements sportifs où les caméras sont positionnées dans des endroits reculés, par exemple sur des pistes de course ou à proximité d'une scène ! Connectez jusqu'à 4 ATEM Camera Converters à chaque ATEM Studio Converter pour obtenir un réseau d'ordres reliant plusieurs caméras. Ainsi tous les cameramen peuvent communiquer avec l'opérateur du mélangeur à l'aide du réseau d'ordres intégré aux canaux 15 et 16 de la connexion SDI fibre optique.

ATEM Converters Conçus pour la production en direct

Il existe deux modèles de convertisseurs ATEM qui peuvent être connectés à des caméras en direct ! L'ATEM Camera Converter convertit la sortie SDI ou HDMI de votre caméra vers la fibre optique en intégrant l'audio externe et le réseau d'ordres au convertisseur situé à proximité de la caméra. Son design en aluminium usiné est à la fois léger et robuste et comprend une batterie interne de longue durée pour une meilleure portabilité. L'ATEM Studio Converter peut se monter sur rack et dispose de 4 connexions fibre optique bidirectionnelles, ce qui vous permet de connecter plusieurs convertisseurs de caméra, de convertir l'entrée fibre optique en SDI et d'isoler l'audio à l'aide des connexions XLR.

Liaisons par fibre optique jusqu'à 45 kilomètres

Les convertisseurs ATEM se connectent à l'aide de câbles optiques monomodes dotés de connecteurs standard LC. La fibre optique offre une connexion allant bien au-delà de la distance offerte par les câbles en cuivre traditionnels. La fibre optique est très répandue, facile d'utilisation, et peu onéreuse car les câbles optiques sont également utilisés dans les réseaux informatiques. Grâce aux câbles optiques monomodes standard qui fonctionnent à 1310mn, l'ATEM Camera Converter et l'ATEM Studio Converter prennent tous deux en charge la norme SMPTE propre aux connexions fibre optique, couvrant ainsi une connexion pouvant atteindre 45 kilomètres !

Réseau d'ordres

Lors de la production en direct, il est essentiel de pouvoir communiquer avec les cameramen. Grâce aux 16 canaux audio SDI pris en charge par l'ATEM Camera Converter et l'ATEM Studio Converter, le réseau d'ordres peut être intégré aux canaux 15 et 16 qui sont rarement utilisés. L'ATEM Camera Converter prend en charge les écouteurs standard pour PC ou iPhone, tandis que l'ATEM Studio Converter est compatible avec les casques d'aviation plus robustes, disponibles dans des centaines de styles différents ! L'ATEM Studio Converter est également doté d'une entrée microphone et d'un haut-parleur, l'utilisation d'un casque n'est donc pas essentielle.

Tally

Il est important pour les cameramen de savoir quand leur caméra est à l'antenne afin de ne pas changer de plan par mégarde lorsque des millions de personnes regardent l'émission ! L'ATEM Camera Converter et l'ATEM Studio Converter prennent en charge la sortie SDI Tally provenant des flux de programme des mélangeurs, notamment des mélangeurs de production en direct ATEM de Blackmagic Design. Lorsqu'une caméra est à l'antenne, un voyant LED rouge s'allume sur l'ATEM Camera Converter et une bordure tally rouge s'affiche sur les sorties de monitoring SDI et HDMI du convertisseur.

Une connectique de qualité supérieure

L'ATEM Camera Converter est pourvu d'entrées SDI et HDMI d'excellente qualité pour connecter des caméras SDI professionnelles ou HDMI grand public. Il comprend des entrées jack stéréo mic/line de 1/4″ pour envoyer les commentaires externes et les effets audio à partir de l'emplacement de la caméra. L'ATEM Studio Converter intègre 4 convertisseurs optiques bidirectionnels qui convertissent chaque flux de la caméra de la fibre optique en SDI et acheminent l'audio analogique symétrique sur les connecteurs XLR. Il est également doté d'une entrée de programme SDI en boucle, d'entrées et de sorties AES/EBU microphone et casque, ce qui vous permet de connecter plusieurs ATEM Studio Converters.

Caractéristiques techniques détaillées

Connexions

Entrée programme SDI:

- 1 x entrée programme du mélangeur commutant automatiquement entre la SD, la HD et l'Ultra HD 4K 10 bits

- Inclut les informations tally et 16 canaux audio intégrés

Sortie programme SDI:

- 1 x sortie programme en boucle du mélangeur commutant automatiquement entre la SD, la HD et l'Ultra HD 4K 10 bits

- Connexion possible à un autre mélangeur ATEM Talkback Converter 4K

Réseau d'ordres (audio):

- Casques d'aviation comprenant un connecteur en TRS 0,25" et un connecteur microphone en TRS 0,206"

- Connecteur microphone XLR symétrique avant

- Audio analogique: 1 x sortie de monitoring en RCA stéréo

- Entrée caméra SDI: 8 x 16 canaux audio intégrés qui commutent automatiquement entre la SD, la HD et la Ultra HD 4K

- Sortie caméra SDI: 8 x 16 canaux audio intégrés qui commutent automatiquement entre la SD, la HD et la Ultra HD 4K

- Sortie SDI: 8 x 16 canaux audio intégrés qui commutent automatiquement entre la SD, la HD et la Ultra HD 4K

- Entrée vidéo fibre optique (optionnelle): 8 x entrées caméra monomodes qui commutent automatiquement entre la SD, la HD et l'Ultra HD 4K avec un connecteur LC

- Sortie vidéo fibre optique (optionnelle): 8 x sorties caméra monomodes qui commutent automatiquement entre la SD, la HD et l'Ultra HD 4K avec un connecteur LC

- Entrée audio fibre optique: 8 x entrées caméra audio monomodes avec connecteur LC. Les canaux 1 et 2 sont les entrées caméra audio. Les canaux 15 et 16 sont les sorties intercom audio

- Sortie audio fibre optique: 8 x sorties caméra audio monomodes avec connecteur LC. Les canaux 1 et 2 sont les entrées caméra audio. Les canaux 15 et 16 sont les sorties intercom audio

- Interface de l'ordinateur: 1 x connecteu USB de type mini-B pour les mises à jour firmware

Normes

Prise en charge du format SD:

- 525/29.97 NTSC

- 625/25 PAL

Prise en charge du format HD:

- 1280 x 720p50, 1280 x 720p59.94, 1280 x 720p60

- 1920 x 1080i50, 1920 x 1080i59.94, 1920 x 1080i60

- 1920 x 1080PsF23.98, 1920 x 1080PsF24, 1920 x 1080PsF25, 1920 x 1080PsF29.97, 1920 x 1080PsF30

- 1920 x 1080p23.98, 1920 x 1080p24, 1920 x 1080p25, 1920 x 1080p29.97, 1920 x 1080p30, 1920 x 1080p50, 1920 x 1080p59.94, 1920 x 1080p60

Prise en charge du format 2K:

- 2048 x 1080p23.98, 2048 x 1080p24, 2048 x 1080p25, 2048 x 1080PsF23.98, 2048 x 1080PsF24, 2048 x 1080PsF25

Prise en charge du format 4K:

- 3840 x 2160p23.98, 3840 x 2160p24, 3840 x 2160p25, 3840 x 2160p29.97, 3840 x 2160p30, 3840 x 2160p50, 3840 x 2160p60

- 4096 x 2160p23.98, 4096 x 2160p24, 4096 x 2160p25, 4096 x 2160p29.97, 4096 x 2160p30, 4096 x 2160p50, 4096 x 2160p60

Conformité aux normes SDI:

- SMPTE 259M, SMPTE 292M, SMPTE 296M, SMPTE 372M

- SMPTE 424M Niveau B, SMPTE 425M

- Échantillonnage audio: Fréquence d'échantillonnage de normes de télévision de 48 kHz et conversion analogique-numérique de 24 bits

- Échantillonnage vidéo: 4:2:2, 4:4:4

- Précision des couleurs: 10 bits

- Espace colorimétrique: REC 601, REC 709

- Prise en charge de multiples débits de données: Le SDI commute entre la SD, la HD et l'Ultra HD 4K

Logiciel

- Mise à jour du logiciel interne: Via application de mise à jour fournie

Systèmes d'exploitation

- Mac OS X 10.9 Mavericks, Mac OS X 10.10 Yosemite ou version ultérieure

- Windows 7 ou Windows 8

Alimentation requise

- Consommation d'énergie: 60 Watts

- Alimentation: Entrée AC 110-240V avec entrée redondante DC 12-31V

Caractéristiques physiques

- Dimensions: 482 x 160 x 44mm (long x prof x haut)

- Poids: 2,3 Kg

Installation physique

- Installation matérielle: 1 unité de rack. Profondeur de moins de 6 pouces

Caractéristiques d'environnement

- Température d'utilisation: 0° à 40° C (32° à 104° F)

- Température de stockage: -20° à 45° C (-4° à 113° F)

- Humidité relative: 0% à 90% sans condensation

- ATEM Talkback Converter 4K

- Logiciel pour carte SD